Асоцiацiя iноземних журналiстiв у Голлiвудi назвала iмена лауреатiв <Золотого глобуса-2005>. [Як i очiкувалось->start-awards-season], трiумфаторами стали епопея про ковбоiв-геiв “Горбата гора”, яка отримала чотири нагороди – за фiльм, режисуру, сценарiй та пiсню, i бiографiчна стрiчка “Перетнути межу” (три премii), а також актор Фiлiп Сеймур Хоффман. Серед вiдносних несподiванок – вибiр журналiстiв в номiнацiях “Найкраща жiноча роль в жанрi “Драма”, “Найкраща жiноча роль другого плану” та “Найкраща чоловiча роль другого плану”.
Найкращий фiльм в жанрi “Драма”
[Горбата гора->brokenback-mountain] Переможець!
Постiйний садiвник
Добранiч i нехай щастить
Iсторiя жорстокостi
Матч-пойнт
А ти й не знав, Клiнте, що такi ковбоi бувають…
Найкраща жiноча роль в жанрi “Драма”
Фелiсiтi Хаффман (Трансамерика) Переможець!
Марiя Белло (Iсторiя жорстокостi)
[Шарлiз Терон->charlize-theron] (Пiвнiчна краiна)
[Гвiнет Пелтроу->gwinet-paltrow] (Доказ)
[Чжан Цзиi->ziyi-zhang] (Щоденник гейшi)
Найкраща чоловiча роль в жанрi “Драма”
[Расселл Кроу->russell-crow] ([Нокдаун->cinderella-man])
[Фiлiп Сеймур Хоффман->fillip-seymour-hoffman] (Капоте) Переможець!
Терренс Говард (Поквап i рух)
[Хiт Леджер->heath-ledger] (Горбата гора)
Дейвiд Стретхейрн (Добранiч i нехай щастить)
Найкращий фiльм в жанрi “Комедiя / мюзикл”
[Гордiсть та упередження->pride-and-prejudice-ann]
Продюсери
Мiсiс Хендерсон представляe
[Перетнути межу->walk-line] Переможець!
Кальмар та кит
Найкраща актриса в жанрi “Комедiя / мюзикл”
Джудi Денч (Мiсiс Хендерсон представляe)
[Кiра Найтлi->kira-nightly] (Гордiсть та упередження)
Лора Лiннi (Кальмар та кит)
Сара Джессiка Паркер (Привiт сiм’i)
[Рiз Вiзерспун->reese-whiserspoon] (Перетнути межу) Переможець!
Хлопцi, навiщо вам якiсь ковбоi…
Найкращий актор в жанрi “Комедiя / мюзикл”
Пiрс Броснан (Матадор)
Джефф Денieлс (Кальмар та кит)
[Джоннi Депп->johnny-depp] (Чарлi i шоколадна фабрика)
Кiллiан Мерфi (Снiданок на Плутонi)
[Хоакiн Фенiкс->joakin-phoenix] (Перетнути межу) Переможець!
Найкраща актриса другого плану
[Скарлетт Йохансон->scarlet-johansson] (Матч-пойнт)
Ширлi Маклейн (На ii мiсцi)
Франсес Макдорманд (Пiвнiчна краiна)
Рейчел Вайс (Постiйний садiвник) Переможець!
Мiшель Вiльямс (Горбата гора)
Найкращий актор другого плану
[Джордж Клунi->george-clooney] (Сiрiана) Переможець!
Метт Дiллон (Зiткнення)
[Вiлл Феррелл->will-ferrell] (Продюсери)
Пол Гiаматтi ([Нокдаун->cinderella-man])
Боб Хоскiнс (Мiсiс Хендерсон представляe)
Найкраща режисура
Вудi Аллен (Матч-пойнт)
Джордж Клунi (Добранiч i нехай щастить)
Пiтер Джексон ([Кiнг-Конг->king-kong])
[Анг Лi->ang-lee] (Горбата гора) Переможець!
Фернандо Мереллес (Постiйний садiвник)
[Стiвен Спiлберг->steven-spielberg] ([Мюнхен->munich])