Про кіно українською
Кері Малліган (Carey Mulligan / Кери Маллиган) народилась 28 травня 1985 р. у Лондоні. На сцені з’являлась з шести років. Її першою роллю був хлопчик у шкільній постановці мюзиклу “Я і король”. Після цього Кері часто доводилось виконувати чоловічі ролі, коли вона навчалась у школі-інтернаті для дівчат.
Розамунд Пайк (Rosamund Pike / Розамунд Пайк) народилась 27 січня 1979 р. у Лондоні, в сім’ї Кароліни та Юліана Пайк. Її батьки були оперними співаками і з ранніх років навчили єдину дочку любити мистецтво. В 16 років її прийняли у знаменитий Національний молодіжний театр, де вона грала три сезони; найбільш значною роботою юної Пайк була роль Джульєтти. Спочатку майбутня актриса вчилась у брістольській школі, потім вступила до університету в Оксфорді, де займалась вивченням літератури, переважно англійської. Будучи студенткою, Розамунд активно грала у виставах, періодично привертаючи своїм талановитим виконанням увагу працівників кіноіндустрії. Вона їздила на гастролі з постановкою “Підкорення норовливої”, побувавши в тому числі в Японії, а незадовго до закінчення навчання знялась у телефільмі “Одруження по-англійськи” з Томом Кортні та Альбертом Фінні. Виступала у відомому театрі в Оксфорді, у п’єсах Стівена Джеффріса “Розпусник” та Артура Міллера “Усі мої сини”.
Колін Фірт (Colin Firth / Колин Фирт) народився у Хемпширі, однак через кілька тижнів його батьки, університетські викладачі, вивезли малюка у Західну Африку. Перші чотири роки свого життя майбутній актор провів у Нігерії. “Мої спогади про Африку хаотичні, але дуже яскраві, – розповідає він. – Найбільше запам’ятався африканський хлопчик мого віку. Ми годинами грали разом”. Потім Фірти переїхали до Америки і ціле літо мандрували країною. Навіть повернувшись на батьківщину, вони продовжували переїжджати з місця на місце. Саме тоді Колін твердо вирішив стати актором.
