Про кіно українською
Наші прокатники, вочевидь, вирішили, що оригінальна назва картини “Арбітраж” аж ніяк не привабить глядачів у кінотеатри, тому трохи ушляхетнили її. Адже порочною пристрастю Роберта Міллера можна назвати і інтрижку з француженкою-художницею, і любов до грошей, тоді як американська назва однозначно відповідає на питання, що для цієї людини стоїть на першому місці.
Порочна пристрасть (Arbitrage / Порочная страсть). Трилер / драма. США, 2012. Режисер Ніколас Джарекі. У ролях: [Річард Гір->richard-gere], [Сюзан Сарандон->susan-sarandon], [Тім Рот->tim-roth], Бріт Марлінг, Летиція Каста.
З 4 жовтня стрічку “Порочна пристрасть” можна переглянути у Львові у кінокомплексі “Планета кіно”.
Магнат Роберт Міллер (Гір) перебуває на вершині успіху, доки через його провину не гине трагічно в автокатастрофі його коханка. Щоб врятувати себе, бізнес, сім’ю, Міллер закручує клубок брехні, в який вплутує багатьох людей, що винні йому. Продовжити читання “Порочна пристрасть”