Про кіно українською
Знову прокатники зіпсували досить оригінальну і підходящу для даного фільму назву, замінивши її банальною, такою, на яку (на їх думку) глядач клюне найімовірніше, і яка водночас абсолютно не відповідає змісту. Сурогати – це ж не клони, їх роблять з металу та інших матеріалів, а не вирощують з людського ДНК. Отже, назва українська – суцільна брехня, майже як на виборах.
Клони (Surrogates / Суррогаты) . Фантастичний трилер. США, 2009. Режисер Джонатан Мостоу. У ролях: [Брюс Вілліс->bruce-willis], [Рада Мітчелл->radha-mitchell], Розамунд Пайк, [Вінг Реймс->ving-rames].
У 30-х роках ХХІ століття в Америці створили нову технологію, яка дозволяє людині жити у штучному тілі, що керується дистанційно. Людина лягає у спеціальне крісло, до її голови підключаються електроди, і сигнали, які йдуть від мозку, передаються роботу, так званому “сурогату”, який стає її альтер-его. Так тривало до 2054 р., коли стався дивний інцидент… Продовжити читання “Клони”
Телефонна будка (Phone Booth / Телефонная будка). США, 2003. Режисер [Джоел Шумахер->joel-shumacher]. У ролях: [Колін Фаррелл->colin-farrell], Форест Вітекер, [Рада Мітчелл->rada-mitchell], [Кеті Холмс->catie-holms], Кіфер Сазерленд, Річард Т. Джонс, Кіт Ноббс, Джеймс Макдональд, Джош Пейс, Пола Джей Паркер, Еріан Еш.
ICTV, неділя 6 травня, 19.40
Нью-йоркський рекламний агент Стюарт Шепард (Фаррелл) зайшов у телефонну будку, щоб подзвонити до коханки, і в ту ж мить опинився на прицілі у божевільного снайпера. Загадковий вбивця не тільки знає про усі гріхи Стюарта, а й намагається примусити його каятися перед людьми, що зібрались на місці подій…
