Про кіно українською
Марк Стронг (Mark Strong / Марк Стронг), справжнє імя якого – Марк Джузеппе Солісолья, народився у серпні 1963 р. в Айлінгтоні (Лондон). Його батько – італієць, мати – австрійка. З дитинства майбутній актор цікавився рок-н-ролом: вже у школі він співав у панк-групах Electric Hoax та Private Party. Саме тоді Марк взяв собі прізвище Стронг, яке краще пасувало до іміджу, який він намагався створити.
Офіційний український переклад назви стрічки підтримати важко. “Тіло брехні”. Рука брехні, нога брехні… маячня. Був би хоча б труп у центрі сюжету, тоді можна було б якось виправдати. Брехні у фільмі багато, а от тіл… не те щоб мало, але здебільшого випадкові. Тому краще сукупність.
Сукупність брехні (Body of Lies / Совокупность лжи). Шпигунський трилер. США, 2008. Режисер [Рідлі Скотт->riddley-scott]. У ролях: [Леонардо Ді Капріо->leonardo-di-caprio], [Рассел Кроу->russel-crow], Голшифту Фарахані, Марк Стренг, Оскар Айзек.
Роджер Ферріс (Ді Капріо) – найкращий агент американської національної розвідки. Під час виконання завдань його життя часто залежить від голосу на іншому кінці засекреченої телефонної лінії – ветерана ЦРУ Еда Гоффмана (Кроу), який дистанційно керує військовими операціями за допомогою портативного комп’ютера. Продовжити читання “Сукупність брехні”