Iлюзiя польоту

Iлюзiя польоту (Flightplan / Иллюзия полета). Трилер. США, 2005. Режисер Роберт Швентке. Уролях: Джодi Фостер, Пiтер Сарсгаард, Шон Бiн, Ерiка Крiстенсен, Марлен Лоустон.

На висотi 40 000 футiв у сучасному <Боiнгу> Кайл Претт (Фостер) стикаeться з найгiршим жахом для будь-якоi матерi – ii шестирiчна дочка Джулiя (Лоустон) безслiдно зникаe посеред перельоту з Берлiну до Нью-Йорка. Морально спустошена раптовою смертю чоловiка, Кайл вiдчайдушно бореться з обставинами, намагаючись не втратити здоровий глузд. Нiхто не хоче вiрити вдовi, яка перенесла тяжку втрату, i всi докази вказують на те, що ii дочка нiколи не була на борту лiтака…

Фостер дала згоду на зйомки на початку травня 2004 р. <Мiй вибiр фiльмiв може виглядати загадково, - каже акторка. - Насправдi вiн залежить вiд того, що захоплюe мою увагу у даний вiдрiзок часу. Я поставила собi нормальне i водночас божевiльне питання: що я буду робити i як далеко я зайду, якщо щось трапиться з моeю дитиною? Те, що довелось пережити моiй героiнi, зачарувало мене>. Одного разу Фостер мало не загубила сина в парку атракцiонiв, тому iй не треба пояснювати, що вiдчуваe розгублена матiр. В оригiнальному сценарii головна роль була чоловiчою, однак актриса переконала студiю i режисера Швентке (<Небо!>, <Тату>), що сюжет буде бiльш драматичним, якщо в його центрi опиниться жiнка: <Я впевнена, що чоловiк знаe, як вiдокремити себе вiд своei дитини. Але у жiнок ця здатнiсть вiдсутня>.

Iлюзiя польоту (Flightplan / Иллюзия полета). Трилер. США, 2005. Режисер Роберт Швентке. Уролях: Джодi Фостер, Пiтер Сарсгаард, Шон Бiн, Ерiка Крiстенсен, Марлен Лоустон.

На висотi 40 000 футiв у сучасному <Боiнгу> Кайл Претт (Фостер) стикаeться з найгiршим жахом для будь-якоi матерi – ii шестирiчна дочка Джулiя (Лоустон) безслiдно зникаe посеред перельоту з Берлiну до Нью-Йорка. Морально спустошена раптовою смертю чоловiка, Кайл вiдчайдушно бореться з обставинами, намагаючись не втратити здоровий глузд. Нiхто не хоче вiрити вдовi, яка перенесла тяжку втрату, i всi докази вказують на те, що ii дочка нiколи не була на борту лiтака…

Фостер дала згоду на зйомки на початку травня 2004 р. <Мiй вибiр фiльмiв може виглядати загадково, - каже акторка. - Насправдi вiн залежить вiд того, що захоплюe мою увагу у даний вiдрiзок часу. Я поставила собi нормальне i водночас божевiльне питання: що я буду робити i як далеко я зайду, якщо щось трапиться з моeю дитиною? Те, що довелось пережити моiй героiнi, зачарувало мене>. Одного разу Фостер мало не загубила сина в парку атракцiонiв, тому iй не треба пояснювати, що вiдчуваe розгублена матiр. В оригiнальному сценарii головна роль була чоловiчою, однак актриса переконала студiю i режисера Швентке (<Небо!>, <Тату>), що сюжет буде бiльш драматичним, якщо в його центрi опиниться жiнка: <Я впевнена, що чоловiк знаe, як вiдокремити себе вiд своei дитини. Але у жiнок ця здатнiсть вiдсутня>.

Картину знято за сценарieм Пiтера Доулiнга, допрацьованим Террi Хеeсом та Бiллi Реeм. Шон Бiн, який зiграв командира льотноi команди капiтана Рiча, в життi дуже боiться висоти i подорожуe лiтаками лише тодi, коли це вкрай необхiдно. Зйомки, якi почались у вереснi 2004 р., проходили в Лос-Анджелесi, Берлiнi та в аеропорту Лейпцига.

Пiсля виходу фiльму в американський прокат вибухнув справжнiй скандал. Профспiлки бортпровiдникiв закликали бойкотувати його – стюардеси вважали, що у стрiчцi iх зобразили пiдкреслено негативно. Справа у тому, що в одному з епiзодiв стюардеса каже колезi: <Пасажирiв можна ненавидiти, це нормально>. Представники кiнокомпанii змушенi були вибачитись у формi офiцiйноi заяви: <Студiя створювала мiцний трилер, проте зовсiм не намагалась когось образити. Ми впевненi, що глядачi розумiють, що це вигадана iсторiя, а в життi стикаються з бездоганною працею бортпровiдникiв>.

1 коментар для “Iлюзiя польоту”

  1. молодець, хвалю за друкування описiв фiльмiв українською мовою.
    таких україномовних ресурсiв мало в мережi, якщо не сказати сильнiше – взагалi немає.

    А україномовнi люди в мережi є, i нам приємно читати рiдною мовою )

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *