Чимало наших земляків, які емігрували до США, пов’язали свою долю з кінематографом. Серед них однією з найпопулярніших постатей був Майк Мазуркі (Mile Mazurki / Майк Мазурки), справжнє ім’я якого Маркіян Мазуркевич – актор, що зіграв півтори сотні ролей у фільмах та двісті – у телепередачах і театральних виставах. 9 грудня виповниться 16 років з дня смерті талановитого митця, який не дожив 16 днів до свого 82-річного ювілею.
Його ім’я є майже невідомим у нашій країні. Натомість у Північній Америці воно було популярним ще до дебюту Мазуркі у Голлівуді, бо як борець-професіонал важкої ваги він провів понад 4000 матчів, а перед тим грав у професійних футбольних та баскетбольних командах.
Майбутній актор з’явився на світ у селі Купчиці на Тернопільщині. Мати Маркіяна Мазуркевича так розповідала про нелегку долю їхньої родини: «Три тижні, заки народився син, мій чоловік рішився виїхати в Америку. Я не перечила йому, бо в краю була нужда – думала, що як поїде в Америку, то колись і мене візьме з дитиною, буде нам краще жити на цьому світі. Та не було грошей на дорогу, треба було позичати у мого вітчима…» Намагаючись віддати борг, мати поїхала до Прусії на заробітки, залишивши однорічну дитину чужим людям. Тим часом вітчим викрав хлопчика. Навіть коли батьки Маркіяна повернули борг і надіслали синові гроші на подорож до Америки, вітчим привласнив їх і всіляко відтягував приїзд. Врешті-решт Мазуркевичи змушені були купити квитки випадковим знайомим, які й привезли чотирирічного хлопця до батьків.
Маркіян, який невдовзі змінив ім’я на Майк, успішно скінчив школу, вчив право у Нью-Йоркському університеті Фордгем, потім працював в одній з фірм на Уолл-стріт. Крім того, він ніколи не поривав зі спортом і ще зі школи захоплювався декламацією віршів української та англійської літератури.
Майк Мазуркі дебютував у Голлівуді у 1941 році у стрічці «Шанхайський жест». Спочатку він виконував здебільшого схематичні ролі у пригодницьких картинах, де використовувались його фізичні дані. Згодом актор навчився забарвлювати рисами своєї творчої палітри найдрібніші образи, перетворившись на справжнього майстра епізоду. Він так і не став зіркою «фабрики мрій», хоча чимало фільмів з його участю увійшли до скарбниці американської кінокласики: «Самсон і Даліла» (1949) Сесіля Блаунта Де Мілля, «Ніч і місто» (1950) Жюля Дассена, «Навколо світу за 80 днів» (1956) Майкла Андерсона, «Повна кишеня чудес» (1961) Френка Капри, «Осінь шайєнів» (1964) Джона Форда та інші. Деякі роботи Мазуркі знайомі і нашим глядачам, зокрема невеликі ролі у стрічках «У джазі тільки дівчата» (1959) Біллі Вайлдера та «Цей шалений, шалений, шалений, шалений світ» (1963) Стенлі Крамера.
Майка знали і шанували в Українському Культурному центрі в Лос-Анджелесі. Як свідчать друзі Мазуркі, він до самої своєї смерті мріяв ще хоч раз побачити батьківщину (на жаль, це йому не вдалося). В останню путь тіло актора понесли з української церкви святого Володимира, парафіянином якої він був.