Брати Грiмм

Брати Грiмм (The Brothers Grimm / Братья Гримм). Пригодницька комедiя. США, 2005. Режисер Террi Гiллiам. У ролях: Метт Деймон, Хiт Леджер, Лeнi Хiдi, Монiка Беллуччi, Джонатан Прайс, Петер Стормар.

Головнi героi – в майбутньому славетнi казкарi брати Грiмм, Вiльгельм та Якоб. На початку XIX столiття вони вирушають в подорож по Нiмеччинi, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приiздять в село, переконують жителiв, що на вiтряку поселилась вiдьма, i за винагородження “виганяють” ii. Слава про борцiв з нечистю доходить до наполеонiвськоi влади, i братам доручають розслiдувати низку загадкових зникнень юних дiвчат в лiсi на кордонi Францii та Нiмеччини. У випадку невдачi горе-детективiв чекаe гiльйотина.

Попередня робота Гiллiама з’явилась на екранах сiм рокiв тому. За цей час невдача спiткала декiлька його творчих починань; особливо болiсною для нього була вiдмова Голлiвуду фiнансувати стрiчку “Чоловiк, який вбив Дон Кiхота”. “Менi термiново потрiбно було почати що-небудь робити, i “Брати Грiмм” були найбiльш прийнятним з того, що менi пропонували”, – каже постановник. Гiллiам взявся за цей проект без ентузiазму, але досить швидко втягнувся в роботу i почав отримувати задоволення вiд неi – тим паче, що студiя дала йому свободу адаптувати сценарiй Ерена Крюгера (“Дзвiнок”, “Крик-3”) пiд своe нестандартне бачення, хоча матерiал i без того був немов спецiально створений для вишуканоi феeричноi фантасмагорii.

Брати Грiмм (The Brothers Grimm / Братья Гримм). Пригодницька комедiя. США, 2005. Режисер Террi Гiллiам. У ролях: Метт Деймон, Хiт Леджер, Лeнi Хiдi, Монiка Беллуччi, Джонатан Прайс, Петер Стормар.

Головнi героi – в майбутньому славетнi казкарi брати Грiмм, Вiльгельм та Якоб. На початку XIX столiття вони вирушають в подорож по Нiмеччинi, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приiздять в село, переконують жителiв, що на вiтряку поселилась вiдьма, i за винагородження “виганяють” ii. Слава про борцiв з нечистю доходить до наполеонiвськоi влади, i братам доручають розслiдувати низку загадкових зникнень юних дiвчат в лiсi на кордонi Францii та Нiмеччини. У випадку невдачi горе-детективiв чекаe гiльйотина.

Попередня робота Гiллiама з’явилась на екранах сiм рокiв тому. За цей час невдача спiткала декiлька його творчих починань; особливо болiсною для нього була вiдмова Голлiвуду фiнансувати стрiчку “Чоловiк, який вбив Дон Кiхота”. “Менi термiново потрiбно було почати що-небудь робити, i “Брати Грiмм” були найбiльш прийнятним з того, що менi пропонували”, – каже постановник. Гiллiам взявся за цей проект без ентузiазму, але досить швидко втягнувся в роботу i почав отримувати задоволення вiд неi – тим паче, що студiя дала йому свободу адаптувати сценарiй Ерена Крюгера (“Дзвiнок”, “Крик-3”) пiд своe нестандартне бачення, хоча матерiал i без того був немов спецiально створений для вишуканоi феeричноi фантасмагорii.

Гiллiам хотiв запросити на роль одного з братiв Джоннi Деппа, а на роль лиходiя Кавальдi – Робiна Вiльямса. Однак останньому довелось вiдмовитись вiд участi в проектi, i його змiнив швед Петер Стормар. В iншого негативного персонажа, Делатомба, перевтiлився Джонатан Прайс. Братiв Грiмм зiграли Метт Деймон та Хiт Леджер, причому 34-рiчний американець став молодшим, Вiльгельмом, а 26-рiчний австралieць – старшим, Якобом. Обом акторам довелось боротися з iмiджевими стереотипами. Метт навiть брав уроки танго, щоб навчитися по-новому рухатись i триматися. Вiн став майже невпiзнаним, одягнувши стародавнiй камзол та капелюх. Режисер хотiв ще й приклеiти йому великий латексний нiс, але голова “Мiрамакс” Харвi Вайнштейн наклав на це вето: “Я плачу грошi за зiрку i хочу, щоб ii було видно на екранi”.

На роль селянки Анжелiки, в яку закохуються обидва брати, Гiллiам i Деймон хотiли запросити Саманту Мортон, проте брати Вайнштейни вiддали перевагу Лeнi Хiдi. “Вони заявили, що у мене надто товстi руки. – розповiдаe Мортон. – I що я, звичайно ж, отримаю “Оскар” за роль у iхньому фiльмi, але не в цьому. Вперше в життi я по-справжньому сильно засмутилась через те, що не отримала роль”. Хiдi теж було нелегко. В сценарii був епiзод, де ii героiня рiже кролика. Навчати акторку прийшли двоe похмурих слов’ян. Одного з кролiв миттeво вбили, i чех спритним рухом зiрвав з нього шкуру. Вегетарiанка Хiдi вiдразу ж закричала, щоб iншого не чiпали, бо вона все одно не зможе повторити це в кадрi. Довелось зробити для неi пластикового кролика.

Головна iнтрига кастiнгу була пов’язана з роллю злоi Королеви дзеркал, яка зберiгаe свою молодiсть та красу за допомогою кровi незайманих. Нiколь Кiдман i Ума Турман не змогли вписати проект в свiй робочий графiк. Коли наприкiнцi червня 2003 р. в Чехii почались зйомки, мiсце чаклунки все ще було вакантним. Врештi-решт роль отримала Монiка Беллуччi. “Завдяки Монiцi iсторiя стала казкою для дорослих”, – каже Гiллiам.

Фiльм знiмався на шести мовах – англiйськiй, французькiй, росiйськiй, чеськiй, iспанськiй та iталiйськiй. Його бюджет – 80 млн. доларiв. В студiйних павiльйонах було побудовано башту, село з 25 будиночкiв i лiс, для якого привезли 700 12-метрових дерев. Лондонська компанiя Peerless Camera створила для фiльму 750 комп’ютерних спецефектiв на 27 нових робочих станцiях.

1 коментар для “Брати Грiмм”

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *