З колиски у могилу (Cradle 2 the Grave / Из колыбели в могилу). США, 2003. Режисер Анджей Бартковяк. У ролях: [Джет Лі->jet-li], DMX, Марк Дакаскос, [Келлі Ху->kelly-hu], Габріель Юніон, Ентоні Андерсон, Том Арнольд, Майкл Джейк, Пейдж Херд, Рон Юань.
1+1, неділя 19 лютого, 20.20
Шляхетний злодій Тоні (DMX) та його помічники вкрали чорні діаманти у міжнародного злочинця Лінга (Дакаскос), після чого розлючений негідник викрав дочку Тоні. На допомогу герою приходить китайський суперагент (Лі), котрий хоче повернути у свою країну діаманти, які насправді є новою і надзвичайно небезпечною зброєю…
Оператор Бартковяк («Близнюки», «Швидкість») дебютував у режисурі у 2000 р. стрічкою «Ромео має померти», де головну роль зіграв Джет Лі, а одну з другорядних – репер Ерл Сіммонс, він же DMX; у його другій картині «Проникаючі рани» (2001) DMX став вже головним героєм. У свій новий фільм постановник запрошував спочатку [Віна Дізеля->vin-disel], який віддав перевагу «Трьом іксам», потім Арнольда Шварценеггера, але врешті-решт змушений був ще раз звернутися до Лі та DMX. Бартковяк – вправний ремісник, у якого навіть є власний виразний стиль: у кожному його бойовику різноманітні етнічні кримінальні угруповання з’ясовують між собою стосунки за допомогою мови кунг-фу та хіп-хопа, і навіть склад персонажів другого плану залишається майже незмінним. Ці стрічки не претендують ні на реалізм, ні на звання блокбастера, однак користуються популярністю у любителів жанру. Картина «З колиски у могилу» у прокаті США зібрала 31 млн. доларів. Незрозуміло тільки, навіщо її було рекламувати як «вільний римейк» класичного німецького трилера «М» Фріца Ланга: спільного у цих двох фільмів стільки ж, скільки у «Термінатора» та «Суничної галявини».